News Belas Letras #3

Oi amigos, grandes novidades vindo da nossa parceira, a Editora Belas Artes. Tem um novo lançamento à vista que vocês podem conferir abaixo (capa e sinopse):

Perdidos na Tradução - Iuri Abreu

288 páginas - Editora Belas Letras

Sinopse: Um título de filme mal traduzido tem o poder de amaldiçoar um perfeito romance e de provocar gargalhadas em um típico dramalhão. Não é preciso muita intimidade com a língua inglesa para perceber que as traduções para o português de muitos títulos do cinema americano não são nem um pouco fieis ou coerentes com os originais. Este livro é uma seleção de pérolas divertidamente comentadas pelo professor e tradutor Iuri Abreu. Aqui você vai perceber que, com a ajuda de um tradutor metido a poeta, todo filme pode virar uma comédia. 

Ainda tem 2 promoções rolando na fanpage da editora, uma com capas de filmes onde temos que descobrir que filme é, e a outra com charadas, elementos que lembram o filme. 


Para participar das promoções é preciso curtir nossa fanpage, comentar o nome do filme em português e compartilhar a imagem. 

Além disso, comprando o livro no site da editora, você ainda ganha um marcador + frete grátis + um pôster de filme (O Tubarão, Forrest Gump e O Exterminador do Futuro).

Outra coisa que tenho para falar para vocês, é que na terça feira passada, dia 05 de março, o Tico Santa Cruz lançou aqui em São Paulo o seu livro "Tesão". Um livro de poesias eróticas que reuni os textos que ele postou em seu blog e de poesias que fez baseado em suas fantasias.

E quem quiser acompanhar a entrevista que o autor deu no Bate-papo Uol na sexta feira passada (09/03), pode clicar aqui e acompanhar.

a Rafflecopter giveaway